Interprète dans les Bouches-du-Rhône

Vous cherchez un interprète pour vous assister lors d'un évènement qui se déroule dans les Bouches-du-Rhône ? L'agence de traduction LC Lingua met à votre disposition son large réseau de traducteurs natifs et spécialisés qui s'adaptent à chaque situation.

Quelles sont les compétences essentielles pour réussir une mission d'interprétation ?

De manière générale, un interprète doit réunir un ensemble de qualités et de compétences pour mener à bien une mission d'interprétation. Premièrement, il doit avoir une parfaite maîtrise de la langue source et de la langue cible afin de proposer une traduction à la fois fluide et précise. De plus, il doit bénéficier d'un bagage culturel conséquent dans le but de saisir toutes les nuances de la culture des pays en question et éviter tout malentendu entre les protagonistes. Au titre des qualités nécessaires notamment au sein de notre agence, une grande capacité d'écoute qui s'avère indispensable pour rapidement comprendre et restituer le discours du locuteur. De même, il lui faut être en mesure de mobiliser des facultés de mémorisation conséquentes afin de saisir l'ensemble des détails exprimés qui peuvent donner tout leur sens une fois mis bout à bout. 

Il est également important de conserver une certaine neutralité et impartialité en s'abstenant de livrer son avis ou son opinion personnelle au cours et en dehors de la prestation (confidentialité requise).

Bénéficiez d'un haut-niveau d'interprétation avec LC Lingua

En fonction de vos besoins, nous mettons à votre disposition la personne la plus indiquée pour y répondre, que ce soit pour un : 

• Auditoire composé de plusieurs nationalités (conférences, séminaires) ;
• Événement informel (réunion de travail, visite d’usine) ;
• Enregistrement de voix dans une autre langue (doublage, sous-titrage, voice over).

Vous sollicitez les services d'un interprète dans les Bouches-du-Rhône ? Appelez-nous vite ! 

Pour nous contacter, veuillez composer le 02 28 25 80 36 ou nous écrire en remplissant le formulaire électronique ci-dessous.

Notre agence LC Lingua est aussi spécialisée dans la traduction de texte juridique. Installé en Loire-Atlantique, notre siège est situé au 171 Route de Nantes à Vertou (44120).